Náponáj. - Már nem tudom, hogy melyik hatvanas évekbeli megasláger szövegét alakítottam át így. De négyévesen, amikor az ember amúgy is halandzsanyelven próbálja magáévá tenni a világ tényeit és jelenségeit, nem olyan meglepő, ha a saját verbális kontextusába helyezi át a számára érthetetlen angol…

Egyszer volt, hol nem volt: egy narratíva a fejemben a világról.… Egy elképzelés, ahol minden együtt volt és minden működött, és mindennek helye volt. Már készen állt az egész költemény, s minden sora az én érzéseimre, az én gondolataimra és tapasztalataimra rímelt. Kijegecesedett a Létezés,…

„I feel myself sexy while I'm listening retrowave.” - „It's lol, because you're definately not.” - Ezt egy youtube-os thread-ből kaptam elő, mert maga a megtestesült telitalálat… - Már hetek óta szinte csak retrowave-et hallgatok. És pontosan emiatt: az illúziókért, amit ad. - Ahogy a topgunos…

Aligha van nyomorultabb örömforrás.Bár mesélhetnék én épp eleget a nyomorult örömforrásokról… De mégis: amikor megállsz a tükör előtt, és látod, ahogy a tapadós futónaciban kirajzolódik a farkad bizonytalan kontúrja… Szóval az jó. - Volt idő, mikor nem hittem volna, hogy valaha tapadós nacit fogok…

Sosem felejtem el azt a csetnikpofát. A szerb azt mondta Danny Dyernek, hogy „őket egyáltalán nem érdekli a foci. Nekik megvan a maguk játéka a lelátón.” Futballhuligánokra, és pláne balkániakra hivatkozni klasszikusok helyett nem elegáns – de na, egy kicsit mégiscsak így vagyok a hírportálokra való…